2015년 6월 30일 화요일

[香川照之] 日香川照之"韓国映画はパワフルである"


日 카가와 테루유키 "한국영화는 파워풀하다"
日香川照之"韓国映画はパワフルである"


[포토]카가와 테루유키, '히키코모리' 완벽 연기
[フォト]香川照之、「ひきこもり "完璧演技


김효진 근황공개, 日유명배우와 영화촬영 포착 ‘얼굴 반쪽 됐네’
キム·ヒョジン近況公開、日有名な俳優と映画の撮影捕捉「顔半分はず」


열쇠 도둑의 방법
鍵泥棒の方法


공모자들
共謀者たち


[T포토] 쿠사나기 츠요시 '친절+여유, 고향에 들른 듯 자연스러워~'(내한)
[Tフォト]草なぎ剛「親切+余裕、故郷に立ち寄ったように自然に〜」(耐寒)


좋아해
好き


[포토]카가와 테루유키 '긴장되네요'
[フォト]香川照之「緊張し、


[포토엔]카가와 테루유키, 눈빛 때문에 캐스팅
[フォト]香川照之、目つきのためにキャスティング


'흔들리는 도쿄' 봉준호 감독과 카가와 테루유키
「揺れる東京」ポン·ジュノ監督と香川照之

[チンピラ] チンピラ口調


양아치어조
チンピラ口調


베이징 양아치
北京チンピラ


「양아치 어조」 - 양아치 어조 포스터
「チンピラ口調」 - 偏狭な口調ポスター


양아치 조합
チンピラの組み合わせ


귀래면 - 양아치 부근
グィレミョン - ギャングスター付近


매지리 - 양아치 매지휴게소
メジリ - ギャングスターマジ休憩所


해운대
海雲台


바람



품행 제로
品行ゼロ


미술가 양아치_가상국 미들코리아 -
美術家のパンク_仮想局ミドルコリア -

[キム·ヨンギョン] キム·ヨンギョンの活躍に、ドイツのメディア·quot;目で見ても防ぐことができなかった"絶賛


김연경 활약에 독일 언론 "눈으로 보고도 막을 수 없었다" 극찬
キム·ヨンギョンの活躍に、ドイツのメディア·quot;目で見ても防ぐことができなかった"絶賛


[사진]김연경,'여성팬들도 많아요'
[写真]キム·ヨンギョン、「女性ファンも多い」


'슈퍼우먼' 김연경, 女배구 득점왕 사실상 '확정'
「スーパーウーマン」キム·ヨンギョン、女バレーボール得点王事実上の「確定」


올림픽 맹활약 김연경 '배구 영웅' 특별 대접
オリンピック大活躍キム·ヨンギョン「バレーボール英雄「特別もてなし


김연경 자유의 몸…FIVB “흥국생명 소속 아니다”
キム·ヨンギョン自由の身... FIVB」興国生命所属ではない "


'명불허전' 김연경, 터키리그 MVP 등극...3관왕 석권
「ミョンブルホジョン 'キム·ヨンギョン、トルコリーグMVP登板... 3冠席巻


'김연경 사태' 국감장에서 다룬다
「キム·ヨンギョン事態」国政監査場で対処する


김연경 '35점 맹폭'…슈퍼컵 우승과 최우수선수 등극
キム·ヨンギョン'35点機銃」...スーパーカップ優勝と最優秀選手登極


한국 여자배구에는 '김연경'이 있다
韓国女子バレーボールは「キム·ヨンギョン」がある


[런던2012]김연경, 눈물은 동메달 뒤로 미뤘다
【ロンドン2012]キム·ヨンギョン、涙は銅メダル戻る先送り

2015년 6월 29일 월요일

[チェ·ヒョンジョン] チェ·ヒョンジョンアナ"タバコやめるという言葉は、ことがある"


최현정 아나 "담배 끊으라는 말 들은 적 있다"
チェ·ヒョンジョンアナ"タバコやめるという言葉は、ことがある"


최현정 아나운서, 변호사와 11월 웨딩마치
チェ·ヒョンジョンアナウンサー、弁護士と11月ウェディングマーチ


최현정 아나 “예비신랑 내 의견 존중해줘 선택”(일문일답)
チェ·ヒョンジョンアナ "新郎は私の意見を尊重してくれ選択」(一問一答)


최현정 아나운서 “좋아하는 일을 할 수 있어 행복해요”
チェ·ヒョンジョンアナウンサー "好きなことをすることができ、満足している"


MBC 최현정 아나운서의 파격 변신
MBCチェ·ヒョンジョンアナウンサーの破格変身


최현정 아나, 세 살 연상 변호사와 11월 결혼
チェ·ヒョンジョンアナ、三歳年上の弁護士と11月結婚


최현정 아나운서 파격 변신 ‘군대리아 먹방 아나 맞아?’
チェ·ヒョンジョンアナウンサー破格変身 '軍隊リアモクバンアナなの?


최현정 아나운서, MBC 떠난다…프리 방송인으로 활동
チェ·ヒョンジョンアナウンサー、MBC残し...フリーアナウンサーとして活動


MBC 측 "최현정 아나운서 사의 밝혀..사퇴 예정"
MBC側及びquot;チェ·ヒョンジョンアナウンサー社が明らかに。辞退する予定"


최현정 아나운서 맞아?…과감 [노출]로 색다른 매력 발산
チェ·ヒョンジョンアナウンサー正しいですか?...果敢露光で風変わりな魅力発散

[ジェイ] ストーカーわからないこのジェイ、抱擁まで...マネージャー「仰天」


스토커 몰라본 제이, 포옹까지…매니저 ‘기겁’
ストーカーわからないこのジェイ、抱擁まで...マネージャー「仰天」


[포토]제이 `강렬한 눈빛`
[フォト]ジェイ `強烈な目つき`


제이에스티나 송혜교 ‘아름다움의 기준을 제시하다’
ジェイエスチナソン·ヘギョ「美の基準を提示している」


제이줄나비
ジェイライン蝶


‘9월 결혼’ 제이, 주한미군 출신 예비신랑 최초 공개
「9月結婚」ジェイ、在韓米軍出身新郎初公開


'결혼' 제이, 웨딩화보로 장교 출신 예비신랑 공개
「結婚」ジェイ、ウェディング画報で将校出身新郎公開


제이, 파격 변신 '아찔'
ジェイ、破格変身 'アチル'


가수 제이, '맥심' 화보 통해 섹시미 발산
歌手ジェイ、「マキシム」のグラビアを通じてセクシー美発散


가수 제이 "신랑 매력은..."
歌手ジェイ·quot;新郎の魅力は..."


[포토] 제이 몸매 보정 논란? 명품 몸매 과시 | MAXIM 화보
[フォト]ジェイスタイル補正議論?名品スタイル誇示| MAXIMグラビア